助力智能家居生态，OCF规范中文翻译版发布

为了帮助中国国内OCF（Open Connectivity Foundation，开放互联基金会）技术的使用者和爱好者更好地理解IoTivity（OCF开源项目）的技术细节，便捷地将此技术应用在不同的产品上，以便构筑一个真正的互联互通的应用，近日，OCF中国论坛组织了相关专业人士及资源对OCF现行的技术规范进行了翻译。

本次翻译的文件为OCF核心技术规范，这是整个系列规范中最重要的部分。规范明确规定了OCF的核心架构、核心功能和协议，用于实现OCF配置文件并于物联网（IoT）及其生态系统中使用。文中详细描述了核心功能的OCF框架，并定义了用于构造资源实例的资源模型。同时指定了CRUDN、消息传递、发现、监视和维护功能的交互和业务必需的资源。此外，对各种垂直领域，如智能家居或医疗保健等领域都使用该规范中定义的模型和程序。值得注意的是，该规范（的要求）对于所有设备是强制要求实现的。

点击此处下载OCF核心规范中文版

文档主要译者：

中国电研|CVC威凯：张明珠、孔睿迅、黄伟彬、许蕴盈

海尔优家：赵牧、马龙飞

北京邮电大学：李永华

UL：王海廷、宋子豪

OPPO：茹昭

Sure Universal：Viktor Ariel